Understanding Developmental Milestones in Spanish - post

En la actualidad, la crianza de los niños y su desarrollo son temas que generan un interés creciente entre padres y educadores. Comprender los hitos del desarrollo infantil es fundamental para garantizar que los niños crezcan sanos y felices. Estos hitos son indicadores clave que permiten a los adultos monitorear el progreso de sus hijos en áreas esenciales como la comunicación, la alimentación y la interacción social. Sin embargo, para muchas familias de habla hispana, la falta de acceso a información clara y precisa puede ser un obstáculo significativo.

Developmental Milestones in Spanish

Hitos del Desarrollo

Los hitos del desarrollo se dividen en varias categorías, cada una correspondiente a diferentes aspectos del crecimiento infantil. A continuación, se presentan los hitos más comunes en las áreas de comunicación, alimentación y deglución, organizados por grupos de edad:

Hitos de Comunicación

• Nacimiento a 6 Meses

  • Responde a sonidos y voces.
  • Emite sonidos como gorgojeos y risas.

• 7 a 12 Meses

  • Comienza a balbucear y experimentar con sonidos.
  • Responde a su nombre y a palabras simples.

• 13 a 18 Meses

  • Usa palabras simples y puede señalar objetos o personas.
  • Comprende instrucciones simples como "ven aquí".

• 19 a 24 Meses

  • Combina dos palabras para formar frases cortas.
  • Comprende conceptos básicos como "más" y "menos".

• 2 a 3 Años

  • Usa frases de tres o más palabras.
  • Puede nombrar objetos comunes y partes del cuerpo.

• 3 a 4 Años

  • Usa oraciones más complejas y puede contar historias simples.
  • Comienza a entender y usar preguntas.

• 4 a 5 Años

  • Usa un vocabulario más amplio y variado.
  • Comienza a entender conceptos de tiempo y secuencia.

Hitos de Alimentación y Deglución

• Nacimiento a 6 Meses

  • Se alimenta exclusivamente de leche materna o fórmula.
  • Muestra reflejos de succión y deglución.

• 6 a 12 Meses

  • Comienza a probar alimentos sólidos y muestra interés por la comida.
  • Puede agarrar y llevar comida a la boca.

• 12 a 18 Meses

  • Puede comer con las manos y comienza a usar una cuchara.
  • Muestra preferencia por ciertos alimentos.

• 18 a 24 Meses

  • Come una variedad de alimentos y puede beber de un vaso con ayuda.
  • Muestra habilidades para masticar alimentos más sólidos.

• 2 a 3 Años

  • Usa utensilios con más habilidad y puede beber de una taza sin derramar.
  • Participa en comidas familiares y muestra interés en ayudar.

Importancia de los Hitos del Desarrollo

Es fundamental que los padres y educadores estén al tanto de estos hitos, ya que permiten identificar el progreso del niño y detectar cualquier posible retraso en el desarrollo. Estos hitos no deben considerarse herramientas de diagnóstico, sino más bien guías para el seguimiento del desarrollo infantil. Si hay preocupaciones sobre el desarrollo de un niño, se recomienda buscar la orientación de un profesional especializado.

Al comprender y monitorear estos hitos, los padres y educadores pueden apoyar mejor el crecimiento y desarrollo de los niños, asegurando que tengan las herramientas necesarias para comunicarse y alimentarse de manera efectiva.

Bilingual Resources for Parents

Here are some valuable bilingual resources for #parents:

• CDC's Milestone Tracker App:

  • This user-friendly app is available in both English and Spanish, allowing parents to track their child's #developmental-milestones through interactive checklists and reminders.
  • Parents can download the app from the App Store or Google Play.

• Developmental Milestone Checklists:

  • Comprehensive checklists are available in multiple #languages, including Spanish. These checklists cover milestones from 2 months to 5 years, providing tips and guidance for parents.
  • Access the checklists here.

• Bilingual Children's Books:

  • A selection of bilingual children's #books that focus on #developmental-milestones is available. Notable titles include:
    • Baby's Busy Day: Being One is So Much Fun! (English/Spanish)
    • Where is Bear? A Terrific Tale for 2-Year-Olds (English/Spanish)
    • Amazing Me: It's Busy Being 3! (English/Spanish)

• Guidance for Addressing Developmental Concerns:

  • Resources are available in both languages to guide parents on how to seek help for their child if they have developmental concerns. This includes tips on communicating with #healthcare providers and understanding the referral process.
  • Find these resources here.

• Promotional Materials:

  • Flyers and brochures about tracking developmental milestones are available in English and Spanish. These materials can be used to engage families and promote awareness of developmental monitoring.
  • Parents can order these materials online through the CDC's website.

Cultural Considerations in Development

Key cultural considerations include:

• Cultural Variability in Milestones: Different #cultures may have unique expectations regarding when certain milestones should be achieved. For instance, some cultures may prioritize social skills over verbal communication, leading to variations in developmental timelines. Understanding these differences can help parents and #educators set realistic expectations and provide appropriate support.

• Interpretation of Disabilities: Cultural beliefs can significantly influence how disabilities are understood and addressed. In some communities, disabilities may be viewed through a spiritual lens, while others may focus on medical explanations. This can affect how families seek help and support for their children, highlighting the need for #culturally-sensitive approaches in diagnosis and intervention.

• Language and Communication: In bilingual contexts, the inter #play between languages can impact a child's development. Parents and educators should be aware of how language use in the #home environment can shape communication skills and cognitive development. Encouraging bilingualism can enhance cognitive flexibility and cultural identity, benefiting children in diverse settings.

• Parenting Practices: Culturally relevant parenting practices can enhance child development. For example, some cultures emphasize collective child-rearing practices, where extended family members play a significant role in a child's upbringing. Understanding these practices can help educators and healthcare providers tailor their approaches to better support families, fostering a sense of community and shared responsibility.

• Community Resources: Access to culturally appropriate resources is essential for supporting child development. Parents and educators should seek out materials and programs that resonate with the cultural values and practices of the families they serve. This includes providing information in Spanish and ensuring that resources reflect the cultural context of the community.

References

• https://www.asha.org/public/developmental-milestones/handouts/?srsltid=AfmBOoqYKQ8qfMYk_q4teFrfJfNV8iVC8DxQPTxhVex6IkO-jXRJcOTw
• https://www.parentcenterhub.org/developmental-disabilities-english-spanish/
• https://www.ecac-parentcenter.org/resource-documents/nc-early-intervention-infant- #toddler-program-brochure-spanish/
• https://mdcresearch.net/information-for-parents-families-and-providers-on-developmental-milestones-in-languages-other-than-english/
• https://childmind.org/guide/parents-guide-to-developmental-milestones/
• https://dese.mo.gov/childhood/early-intervention/first-steps/parents
• https://www.cdc.gov/ncbddd/actearly/freematerials.html
• https://www.parentcenterhub.org/developmental-disabilities-english-spanish/
• https://www.cdc.gov/ncbddd/actearly/Information-for-Early-Childhood-Educators.html
• https://www.azed.gov/specialeducation/parent-resources-early-childhood-special-education
• https://www.ecac-parentcenter.org/resource-documents/nc-early-intervention-infant-toddler-program-brochure-spanish/